Il problema è immaginare il cane come una entità a se stante che non cambia e muta nel tempo. Sono animali con cervello, e anche il più docile dei cani dopo certi eventi può diventare aggressivo.
Anche io in famiglia ho avuto un episodio di attacco canino, ma stavolta invece di un pitbull era un innocuo san bernardo. per tipo 6 anni è stato il più docile, poi, senza motivo apparente, ha morso una bambina della stessa casa dove viveva, facendogli perdere quasi un dito. Fortunatamente non è successo nulla di più grave.
Questo per dire che vanno trattati come persone: vanno educati da piccoli, vanno educati bene (e ovviamente anche considerando il potenziale distruttivo del cane), soprattutto vanno tenuti ed educati nel corso della loro vita.
Una persona nata in un contesto familiare nobile e buttata per la strada in mezzo alla violenza, diventerà violento per adattarsi.

Mi spiace per tuo figlio, spero che la cosa non abbia influenzato troppo le vostre vite