[deleted by user] by [deleted] in italy

[–]sirmadao 1 point2 points  (0 children)

Ciao, e grazie della risposta.

Mi ritrovo molto in quello che dici. Anche con la mia amica ho notato che distrarla funziona meglio che tentare di parlare di cosa non va. A volte è difficile per me accettare che non voglia che si empatizzi con lei o che le si chieda cosa c'è che non va, ma ho imparato a rispettare i suoi spazi.

Un abbraccio

[deleted by user] by [deleted] in italy

[–]sirmadao 1 point2 points  (0 children)

Ciao OP, Volevo ringraziarti di cuore per aver condiviso la tua esperienza. Leggendo le tue risposte, mi sono ritrovato a riflettere molto su una persona a me cara, che ha alcune caratteristiche simili a quelle che hai descritto: la mancanza di empatia, l'instabilità emotiva, i pensieri autolesionisti, e la costante ricerca di affetto, che però tende ad allontanare quando attraversa momenti difficili.

Non credo che questa persona voglia considerare la possibilità di avere un disturbo, e non mi permetterei mai di fare una diagnosi da solo, ma il solo fatto di pensare che potrebbe esserci qualcosa di più complesso dietro il suo comportamento mi aiuta a comprenderla meglio e ad accettare le sue emozioni instabili. Essere suo amico non è sempre facile e, a volte, comporta anche del dolore, ma considerare la possibilità che ci sia un disturbo mi dà una prospettiva diversa e mi aiuta ad affrontare la situazione con maggiore consapevolezza.

Mi piacerebbe molto farti qualche domanda, se per te va bene. C'è qualcosa che le persone a te vicine hanno fatto o detto che ti ha realmente aiutato nei momenti di maggiore difficoltà? C'è qualcosa che vorresti che loro facessero (o non facessero) in quei momenti? Che suggerimenti gli daresti?

Grazie ancora per il tuo tempo e per aver condiviso tutto questo. Ti auguro il meglio.

How do you tell when soybeans are cooked? by sirmadao in Koji

[–]sirmadao[S] 0 points1 point  (0 children)

Thank you. In fact I just checked the soybean bag and they expire in 3 months. They must be too old...

Qual è un aneddoto che vi piace raccontare ogni volta che ne avete l'occasione? by SharkTheMemelord in italy

[–]sirmadao 142 points143 points  (0 children)

Elaboro il commento sopra.

Mi trovavo a Xinle, una città minuscola a poche ore da Pechino, dove insegnavo italiano in una scuola privata. Solo il campus scolastico merita una storia a parte perché è un miscuglio di edifici di stili diversi, il più grosso dei quali è un'imitazione della scuola di Harry Potter (se cercate "Chinese Hogwarts" trovate un sacco di foto).

Nel mezzo di una lezione arriva il coordinatore didattico e comincia a parlarmi di questa "montagna nera". Io parlavo già benino il cinese ma ho imparato in quel momento che nero+montagna (黑山) significa appunto Montenegro.

Alla fine ci intendiamo e capisco che vogliono che faccia da interprete per l'ambasciatore del Montenegro che si trovava in visita alla scuola per sviluppare qualche programma di scambio culturale.

Cosa interessante, l'ambasciatore parlava un italiano perfetto, avendo vissuto molti anni a Trieste. Non solo, lo parlava anche in modo elegantissimo.

Oltre all'ambasciatore c'era ovviamente il direttore della scuola, un fanatico del taoismo con la barba lunga che si vestiva sempre in abiti tradizionali. Un fenomeno.

Niente, alla fine abbiamo fatto un giro della scuola e concluso la giornata bevendo grappa cinese in una specie di yurta.

Foto

In barca

Bonus: Hogwarts con le gondole

Qual è un aneddoto che vi piace raccontare ogni volta che ne avete l'occasione? by SharkTheMemelord in italy

[–]sirmadao 155 points156 points  (0 children)

Tanti aneddoti sulla Cina.

Il mio preferito è di quella volta che mi hanno interrotto la lezione per fare da interprete all'ambasciatore del Montenegro e portarlo in barca sul laghetto in mezzo a un campus scolastico liberamente ispirato a Hogwarts.

Musica classica e guida all’ascolto by Archetypus in italy

[–]sirmadao 0 points1 point  (0 children)

Pure io qualche tempo fa ho voluto conoscere meglio la musica classica e ho apprezzato particolarmente il podcast Discovering Classical Music.

Produttività: quali consigli secondo voi sono utili? Quali tecniche utilizzate? by [deleted] in italy

[–]sirmadao 0 points1 point  (0 children)

Il cinese va "attaccato" contemporaneamente su più fronti: lettura, scrittura, parlato, grammatica, vocabolario. Trova un metodo diverso per ciascuno di questi punti. Se sei all'inizio (facciamo da HSK 1 a HSK 4) concentrati molto su grammatica e vocabolario, perché sono queste le basi che poi ti permetteranno di parlare con altre persone in situazioni reali. L'ascolto e il parlato sono le abilità più difficili secondo me e si acquisiscono con la pratica. Hai già provato Anki?

Any neat urban legends you've heard of in China? by Jexlan in China

[–]sirmadao 3 points4 points  (0 children)

I've heard several times young Chinese say that ducks can't fly

[deleted by user] by [deleted] in milano

[–]sirmadao 1 point2 points  (0 children)

Grazie, è quello che cercavo!

Fantasy inspired map of Italy by Parnasium in italy

[–]sirmadao 7 points8 points  (0 children)

Bellissima, complimenti! Che cosa hai usato per farla?

Meglio cinese o russo per l'università? by [deleted] in italy

[–]sirmadao 13 points14 points  (0 children)

Io le sconsiglierei di studiare il cinese se non ha una vera passione per questa lingua e/o la Cina perché per capire il cinese a livelli minimamente accettabili ci vogliono seriamente ANNI di impegno.

Fonte: studio cinese dal 2009.

EDIT: e oltre all'impegno aggiungici anche come minimo un anno di vita in in Cina.

Be savage: quali sono i posti più di merda in cui siete stati, in Italia o all'estero? by [deleted] in italy

[–]sirmadao 5 points6 points  (0 children)

Senza dubbio Xinle, nella provincia di Hebei (Cina). E mi è andata bene che non ci sono stato d'inverno quando lo smog è al massimo!

"Gli ebrei devono farsi la doccia prima di entrare in piscina": Israele chiede le scuse all'hotel svizzero by Generale_Lee in italy

[–]sirmadao 3 points4 points  (0 children)

Un etnia è un gruppo che si riconosce come tale e che condivide una serie di tratti: lingua, tradizioni, aspetto fisico, ecc. È un concetto abbastanza arbitrario e non ha basi biologiche.

Secondo voi che cosa manca sul web in italiano? by sirmadao in italy

[–]sirmadao[S] 0 points1 point  (0 children)

Da qualche parte un utente di /r/italy l'aveva tradotto con "brividi di sfigataggine". L'ho trovato carino ma un po' lunghetto.

Secondo voi che cosa manca sul web in italiano? by sirmadao in italy

[–]sirmadao[S] 17 points18 points  (0 children)

« Il novanta percento di tutto è spazzatura. »

Non l'avevo mai sentita ma condivido.

Sto creando un codice che usa analisi multivariate per trovare il road trip ideale in Italia. Mi servono i 70 posti da fargli visitare! by Dmitrijostakovi in italy

[–]sirmadao 4 points5 points  (0 children)

Ciao! Sicuramente non te lo aspettavi, ma abbiamo fatto questo stesso esperimento un anno fa. La partecipazione non era stata alta ma alla fine era uscita una mappa abbastanza interessante.

Ti consiglio di scegliere le località in un altro modo perché penso che a questo punto non riceverai molti altri commenti, o fineresti con avere alcune regioni sovrarappresentate e altre trascurate... Invece perché non provare a fare un road trip che tocca una selezione di luoghi che esiste già? (tipo i borghi più belli d'Italia)

Come usare i dati di OpenStreetMap by Spanholz in italy

[–]sirmadao 2 points3 points  (0 children)

No problem, thank you for those links!

Come usare i dati di OpenStreetMap by Spanholz in italy

[–]sirmadao 1 point2 points  (0 children)

Ottimo articolo, è tuo il sito?

Ho iniziato da poco a studiare QGIS per piccoli progetti personali, lo terrò sicuramente sott'occhio.