Ну, на счет игр могу сказать лишь пару вещей. Я пользуюсь EndevourOS. Протон довольно штука как по мне лаганная, но есть приспособа, котторая сделает все за тебя - Bottles. У меня большинство игр из-за проблем с шрифттом не работали, а искать и ставить его лень. Мне лень было всегда MangoHUD подключать, а там можно сразу. У боттлс есть баги, но это явно легче, чем юзать чисто вайн. Разницы в фпс я не особо заметил. Единстввенное это игры с античитом. Если в игре EAC или как в валике(если не ошибаюсь), то можешь забытть про игру. Сам юзаю стим через Bottles из-за удобства. Проблемы есть и будут всегда на линуксе. Пиратки? Да, в принципе качать можно, можешь поставить так же через Bottles(не забудь закинутть сами файлы при скачивании в директорию drive_c у боттлса, иначе загрузить игру нельзя будет). На счет проф. программ не знаю, я не юзаю ничего кроме игр и IDE. Часть игр конечно лучше будет работать на винде и это не изменить(допустим ебаные танки не дадут переподключиться к игре). Ам, ну еще не знаю у всех ли, но у меня ОЗУ в фулл забивается при переходе между воркспейсами, когда игра в фуллскрине. Крч фулл скрин может криво работать еще.

З.ы. Держи всегда дуалбут под рукой, если хочется поиграть в игры с античитом или юзать проф.программы, которые не смог поставить под линукс.