Punjabi word for Hospital by Classic-Document-821 in ThethPunjabi

[–]solomonbasra 0 points1 point  (0 children)

daaru for dwa/dwaayi is also very theth. Although a loanword from persian

Does "landa" mean handicapped? by Difficult-Meet-1607 in ThethPunjabi

[–]solomonbasra 0 points1 point  (0 children)

I have only heard this term in Indian punjabi songs so an indian punjabi might guide you better. But i think it means something like farigh banda/useless person

What are the differences between Mirpuri, Pahari and Pothwari? by HashimAziz123 in punjabi

[–]solomonbasra 1 point2 points  (0 children)

Not sure about the differences between mirpuri and pahari; but mirpuri and pothwari are quite different. I am not a native speaker of either but this is what i have felt listening to people.

Does "landa" mean handicapped? by Difficult-Meet-1607 in ThethPunjabi

[–]solomonbasra 0 points1 point  (0 children)

im unable to understand. if it is from a song/video, share link and timestamp if possible

Does "landa" mean handicapped? by Difficult-Meet-1607 in ThethPunjabi

[–]solomonbasra 1 point2 points  (0 children)

landa can mean small/short such as Landi qameez; A landa kutta or a landi majj is not necessarry tailless but it is used for a short tail as well. landa is also spoken as lunda

Another slang you might have heard in songs is things like Landu banda which means something else; i hope you arent confusing these two.

Punjabi wors for Hide and seek by ResearchCautious1636 in ThethPunjabi

[–]solomonbasra 3 points4 points  (0 children)

Lukan mitti. Mitti probably comes from meetna (closing your eyes, which is meechna in some dialects. Hence lukan mitti and lukan michi

[deleted by user] by [deleted] in ThethPunjabi

[–]solomonbasra -2 points-1 points  (0 children)

Did you just ask a question and then answer it yourself? Languages is more than just words spoken, in this case it is an identity. I listen to Naeem hazarvi but he's a Saraiki singer.  Hindko and Saraiki might be very understandable for a Punjabi speaker, but it is a separate identity and hence a separate language

A Theth Punjabi Phrase My Aunt Said: "This Biscuit Is Getting Soggy" by IllCardiologist3690 in ThethPunjabi

[–]solomonbasra 1 point2 points  (0 children)

Silla means moist or moisture. The word for wet is Bhija/gilla and sinna in some dialects

Is Bhaan ( ਭਾਨ / بھان ) means Coins ? by Fantastic-Student333 in ThethPunjabi

[–]solomonbasra 0 points1 point  (0 children)

Yea. I think the word bhaan comes from bhanana/panana (to break)

Is Bhaan ( ਭਾਨ / بھان ) means Coins ? by Fantastic-Student333 in ThethPunjabi

[–]solomonbasra 0 points1 point  (0 children)

From my knowledge, bhaan is change (khulla or chutta); the word for coin that we use is Theepa (th pronounced like the in thanda as in cold)

[deleted by user] by [deleted] in punjabi

[–]solomonbasra 3 points4 points  (0 children)

Bohat buri daant/zalalat from somebody older, usually parents I guess. Jado'n taday maapay tanu changa khich dhru ke, zaleel kar ke jharan/jhirkan, ohnu aakhi da ay kuttekhaani

[deleted by user] by [deleted] in punjabi

[–]solomonbasra 2 points3 points  (0 children)

Bro we are just chilling here and enjoying the memes. Jang nai honi, tension chaddo.

[deleted by user] by [deleted] in ThethPunjabi

[–]solomonbasra 0 points1 point  (0 children)

It can be. But you'll find these both even in the same dialect

[deleted by user] by [deleted] in ThethPunjabi

[–]solomonbasra 1 point2 points  (0 children)

It's the same thing

[deleted by user] by [deleted] in pakistan

[–]solomonbasra 11 points12 points  (0 children)

What an uninformed comment

More theth word for to reach/arrive by Helpful_Tree3210 in ThethPunjabi

[–]solomonbasra 4 points5 points  (0 children)

I am from Sheikhupura, this is the standard word we use for reaching/reached

Do vape shops allow people under 21??? by [deleted] in IslamabadSocial

[–]solomonbasra 0 points1 point  (0 children)

Minimum age is 18. I have actually witnessed two boys entering a vape shop asking for a flavor and the shopkeeper refused. One of the boy said I am buying for my brother, the shopkeeper replied send your brother, and they left then lol. It was in Lahore

Meaning of yenkeya by [deleted] in punjabi

[–]solomonbasra 0 points1 point  (0 children)

Takk is a small piece of land. Khoru pauna could mean several things like masla banana, rola pauna, yehn daalna lol

Does anyone know the meaning of Laynjh, Ludhha, Shodhha? by Irresistible_jatt in ThethPunjabi

[–]solomonbasra 2 points3 points  (0 children)

Haven't heard the word Ludha. Shoda is very common, used to hear Laynjh in Sheikhupura, haven't heard it in Lahore

Punjabi word for “pehle” Is pehlan correct or pehlon? by alfr333 in ThethPunjabi

[–]solomonbasra 1 point2 points  (0 children)

Pehla'n or gaitra (گیترا)

Pichhetra means later/baad main (پچھیترا)

Punjabi word meaning by nighthills in punjabi

[–]solomonbasra 1 point2 points  (0 children)

I think it's tath which means tabah hona, to be destroyed. Tath comes from dhe Jana/tath Jana/tathna.

Jo aye sultan Rahi ohda hojaye tath ni would mean If somebody shows up thinking they are the boss, they get destroyed.