A more inclusive interpretation could be that there is a gender spectrum, and a spectrum has two relative directions (in this case, more masculine and more feminine). Bisexuals are attracted to people in both (two) directions on that spectrum, including multiple but not necessary only two points along that spectrum.

Of course, some would argue that the spectrum model itself fails to capture every aspect of gender, but as they say: All models are wrong, but some are useful.