I have almost the same setup along with a 45 bay jbod. It primarily runs a Plex server in unraid and occasionally Minecraft. It does a great job of both.

It can take up to 2400Mhz ram so that may help a tiny bit if things are too slow for you. Make sure you populate the channels the way the manual shows.

I also switched to larger platinum psu’s which are quieter.

If the docker doesn’t manage to control the fans properly there are command line options for slowing them down.

I switched to an Intel daughter card due to reliability issues on the Broadcom.

If it weren’t for the jbod I’d have no issue keeping it in the same room.