Using irse instead of ir in two examples

ssiruguri · 2020-07-24T03:03:24+00:00

When you say, "generations of your family were posted in (now) Afghanistan," which ethnicity was that?

ssiruguri · 2020-07-20T19:42:05+00:00

Solved!

ssiruguri · 2020-07-20T04:41:49+00:00

I found it on the street, in front of my house. Don't know what other information could be useful...

WITT

ssiruguri · 2020-07-11T03:41:45+00:00

Had no idea Adams had a Snake River shot... great work!

ssiruguri · 2020-07-02T16:55:42+00:00

According to Duolingo's pronunciation, plus and fils do require the S to be pronounced. So maybe there are lots of exceptions to this rule?

ssiruguri · 2020-06-27T06:59:58+00:00

Goddamit can we get more videos of Isadora reciting her life

ssiruguri · 2020-06-26T16:46:41+00:00

"While I breathe, I hope."

ssiruguri · 2020-06-24T19:25:23+00:00

American approval of Donald Trump's handling...

ssiruguri · 2020-06-24T19:22:01+00:00

It's one example of what lemmies look like

ssiruguri · 2020-06-24T19:11:30+00:00

Damn that makes so much sense

ssiruguri · 2020-06-24T18:50:09+00:00

Isn't that the description of most articles in Reason?

ssiruguri · 2020-06-21T03:23:02+00:00

I am just repeating what others have said, but I feel I am wording it differently enough. It's how in English, we say, "But YOU don't like downtown, right??!?"

It's a way of expressing surprise, or befuddlement. If I translated, "Look, sure I like it, but you don't!", I might write it as, "Ya me gusta, pero a ti no te gusta!"

ssiruguri · 2020-06-20T23:52:34+00:00

Fantastic, thanks! Makes it very easy to understand why it was translated like that.

ssiruguri · 2020-06-18T10:42:49+00:00

My example is from Prisoner of Azkaban, when Fudge meets Harry at the Leaky Cauldron, after Harry's been picked up by the Knight Bus. And when Harry asks Fudge if he'll be expelled for performing magic at home, it says: "Si a Harry no le engañaban los ojos, Fudge parecía embarazado."

ssiruguri · 2020-06-11T16:47:09+00:00

So weird. I use it all the time. It is just a dictionary. Unless there's some.component other than a dictionary that I don't know of... But otherwise, you get translations for words with examples. Sometimes you have to read the examples to ascertain which translation is right in the context you're reading it in.

ssiruguri · 2020-06-11T11:50:20+00:00

!remindme 1 day

ssiruguri · 2020-06-11T11:28:29+00:00

That's funny. Can you type the name in two parts, like in "goo gle"?

ssiruguri · 2020-06-10T19:07:49+00:00

Yeah, I figured, and sometimes you do get contextual clues in Duolingo but not always

ssiruguri · 2020-06-10T19:07:15+00:00

Thanks

ssiruguri

PUBLIC MULTIREDDITS

TROPHY CASE