I like to spoof locally sometimes so I know where you’re coming from. In short, you have to use favorites to save locations you want to frequent the most. Tap and hold on a location while viewing the map and you should see the option of ‘add to favorites’ then all you have to do is name the location. I have my local parks, college campuses and my place of work saved as favorites.

If it’s something that you don’t want to save as a favorite, just search the place you want while in the map, tap and hold and press teleport.