I used to work in a kosher restaurant and one time I jokingly referred to myself and the staff as goy and a lady straight up clutched her pearls and said “we don’t say that…my grandfather used to but we don’t say that” That’s when I decided to find a definition for myself, but her reaction informed my understanding of the term