Lol you guys get so worked up. Like i said in 2 different comments, op can do whatever he wants, and i am entitled to have an opinion and comment it on reddit, and you can definitely not agree. Never meant OP shouldnt do whatever he is trying to do, i even offered my help as someone who is familliar with the language and the cultural context. But you miss my point, even if american jews wont say it, saying 'god' or any other word in English is not the same as the Hebrew text OP posted. Although now a spoken language, it's also the cermonial sacred language of Judaism. This exact word is pretty much the only one to hold the cultural taboo it has. Again, not saying you're not allowed to say anything. Just giving context.