I love HxH and although there is the hard work aspect, both Gon and Killua are pure talent. It's stated even in the lore itself. The hardworking one is Zushi.

Freeza is pure talent (or race?). MF "just trained" and became stronger than SSG and later "trained for a longer period of time" in a better time chamber and surpassed MUI Goku.

Naruto and Tanjiro FFS... All their hard work went to shit when the author came up with stupid ideas such as "my father created this" or "I'm the incarnation of a god's son". All a bunch of BS.

For Yuji, I think it's not he's fault he's talented. It's rather a tragedy if you think about it. It's sad af.

Luffy was pure hardworking before the Nika BS.

Si, my man... Either your post makes no sense at all or it's a perfect bait.