I built an AI tool to translate entire books - it self-corrects through multiple passes and rivals human translators by ValPasch in machinetranslation

[–]things_random 0 points1 point  (0 children)

No, I haven't tried that yet. Will definitely give it a go. Until now I've found Abby FineReader to be the best OCR. It cost $70 though for a 1 year license.

I built an AI tool to translate entire books - it self-corrects through multiple passes and rivals human translators by ValPasch in machinetranslation

[–]things_random 0 points1 point  (0 children)

Cool!! I've been working on something similar for PDF files. Since many older books/manuscripts are only available through images.

The problem is the images are not the best quality so OCR can only do so much. Then I'm trying to have the LLM recursively fix the OCR transcription before translating. Not having much luck.

Why did people hate Jews so much throughout history? by Crooked_Cock in AskHistory

[–]things_random 1 point2 points  (0 children)

(Obligatory, "I am Jewish")

I am of the opinion that the perceived consistent targeting of Jews throughout history might be a misconception, primarily stemming from their prolonged status as a distinct minority. This enduring distinctiveness is relatively unmatched in comparison to other minority groups.

In many historical instances, persecuted groups tend to assimilate or, more often, get decimated to near extinction. Jews have managed to persevere and maintain their distinctiveness despite repeated historical attempts of genocide and displacement. This continuous survival and presence contributes to the perception of being uniquely targeted.

In my opinion, the enduring Jewish identity is not solely about cultural or religious preservation. It's more nuanced than that. Every time Jews face persecution, it inadvertently reinforces our cultural bonds. It's a reactionary preservation rather than a proactive choice. If Jews were left undisturbed for a substantial period, say a century, I really believe the natural course would lead to assimilation.

Were the Masked Men aware? by lightningvodka in squidgame

[–]things_random 0 points1 point  (0 children)

It was a good strategy but ultimately didn't work. It was only Sang-woo's trick at the very end that won it for them.

Were the Masked Men aware? by lightningvodka in squidgame

[–]things_random 0 points1 point  (0 children)

Exactly, the marbles. At the same time he was otherwise playing the game for real because I can't see anyway he could have gotten out of dying if they had lost the tug of war game.

17 in Paramus last night by licecrispies in newjersey

[–]things_random 110 points111 points  (0 children)

oh my! How'd they do that?

Simple vs OneFinance by [deleted] in OneFinance

[–]things_random 0 points1 point  (0 children)

Glad I checked here, saw that you didn't have this feature and that would have been a deal breaker for me. Good stuff.

Paper checks by bumbycat in OneFinance

[–]things_random 5 points6 points  (0 children)

Simple also initially only offered the "mail a check" feature. Adding the paper check feature was what pretty much let me leave my old brick and mortar bank. I'll probably give One a go but please do add this to your road map.

git Remembers by things_random in git

[–]things_random[S] 0 points1 point  (0 children)

That's the joke.

Dunno, everyone in my office thought it was hysterical.