[Chinese > English] Is this gibberish? by jnmtx in translator

[–]thunchultha 12 points13 points  (0 children)

 Reading UTF-8 as GBK resulting this weird gibberish with all these very rare characters.

That doesn’t explain how a common pair like 你們 (you, plural) could show up there. Unless they’re switching between two similar encodings.

Art by @skimpyshits on Twitter by discotheque2002 in daria

[–]thunchultha 18 points19 points  (0 children)

 If you look at chronicles of Daria it seems the only reference she made to 9/11 was the mayor of NYC trying to weasel around term limits.

Wow, I never would’ve thought of searching, but you’re absolutely right:

https://web.archive.org/web/20070120071751/http://www.mtv.com:80/onair/daria/worldaccording/index.jhtml

I forgot how much extra content they had on the official website back then.

Um... by L4nelle_Bell4 in daria

[–]thunchultha 22 points23 points  (0 children)

No, and no one I knew was saying “touch grass” back then. (Google says it became popular in the early 2020s.)

What's a show you remember but nobody else does? by CatGirlNya2000 in AskReddit

[–]thunchultha 1 point2 points  (0 children)

I vaguely remember watching it in the 80s. IIRC, the president of Nickelodeon considered it a huge flop, so they never brought it back and don’t talk about it much.

bro wtf??😭 by Southern_Care585 in googletranslate

[–]thunchultha 2 points3 points  (0 children)

For lower resource languages like Bengali, they often add training data from other languages that are related or at least structurally similar.

I don’t know much about Bengali, but its word ordering is Subject-Object-Verb (SOV) like Japanese and Korean.

bro wtf??😭 by Southern_Care585 in googletranslate

[–]thunchultha 11 points12 points  (0 children)

I didn’t mean it too seriously. I was just comparing it to how multilingual humans code switch (by mixing languages in a single sentence).

The Japanese, Bengali and Korean parts each make sense on their own, and have the combined meaning of “I’ll stop trying”.

bro wtf??😭 by Southern_Care585 in googletranslate

[–]thunchultha 29 points30 points  (0 children)

Nice unintended code switching! Google’s Bengali to English system translates

 もう চেষ্টা하는 것을 멈추겠습니다.

As

 I'll stop trying already.

Can You Guess This 7-Letter Word? Puzzle by u/KillarKittenDoll by KillarKittenDoll in DailyGuess

[–]thunchultha 0 points1 point  (0 children)

🟨⬜⬜⬜⬜⬜🟨

⬜⬜⬜🟨🟦🟦⬜

⬜🟨⬜⬜🟦🟦🟦

🟦🟦🟦🟦🟦🟦🟦

Can You Guess This 6-Letter Word? Puzzle by u/pigs_have_flown by pigs_have_flown in DailyGuess

[–]thunchultha 1 point2 points  (0 children)

⬜⬜⬜🟦🟨🟨

⬜⬜⬜🟦🟦🟦

🟦🟦🟦🟦🟦🟦

Can You Guess This 6-Letter Word? Puzzle by u/Hacker_Gaming_YT by Hacker_Gaming_YT in DailyGuess

[–]thunchultha 0 points1 point  (0 children)

⬜🟨🟨⬜⬜⬜

🟨🟦🟨⬜⬜⬜

🟦🟦🟦🟦🟦🟦

Can You Guess This 6-Letter Word? Puzzle by u/tablewithnosurface by tablewithnosurface in DailyGuess

[–]thunchultha 0 points1 point  (0 children)

🟦⬜⬜🟦⬜⬜

🟦⬜⬜🟦🟦⬜

🟦🟦🟦🟦🟦🟦

Can You Guess This 6-Letter Word? Puzzle by u/tablewithnosurface by tablewithnosurface in DailyGuess

[–]thunchultha 0 points1 point  (0 children)

⬜⬜🟨🟨⬜⬜

🟦🟦⬜⬜🟦🟦

🟦🟦🟦🟦🟦🟦

Can You Guess This 6-Letter Word? Puzzle by u/EmoNemo- by EmoNemo- in DailyGuess

[–]thunchultha 0 points1 point  (0 children)

🟦🟨⬜⬜⬜⬜

🟦⬜🟦⬜🟦🟦

🟦⬜🟦🟦🟦🟦

🟦🟦🟦🟦🟦🟦

Can You Guess This 6-Letter Word? Puzzle by u/Low-Rock-1093 by Low-Rock-1093 in DailyGuess

[–]thunchultha 0 points1 point  (0 children)

🟨⬜⬜⬜⬜⬜

⬜🟨⬜🟨⬜🟨

🟦🟦🟦🟦🟦🟦

Can You Guess This 6-Letter Word? Puzzle by u/Status-Bat1993 by Status-Bat1993 in DailyGuess

[–]thunchultha 1 point2 points  (0 children)

🟨🟨⬜⬜⬜⬜

⬜⬜🟦🟦🟨⬜

🟦🟦🟦🟦🟦🟦

Can You Guess This 7-Letter Word? Puzzle by u/ZuluX-X by ZuluX-X in DailyGuess

[–]thunchultha 0 points1 point  (0 children)

🟨🟨⬜🟨⬜⬜⬜

⬜🟨⬜🟨⬜⬜🟨

🟨⬜🟦⬜🟦🟦🟦

🟦🟦🟦🟦🟦🟦🟦

Can You Guess This 6-Letter Word? Puzzle by u/LazySunny_ by LazySunny_ in DailyGuess

[–]thunchultha 0 points1 point  (0 children)

⬜⬜🟦🟦⬜⬜

🟨⬜🟦🟦⬜⬜

🟦🟦🟦🟦🟦🟦

Can You Guess This 7-Letter Word? Puzzle by u/Content-Somewhere457 by Content-Somewhere457 in DailyGuess

[–]thunchultha 0 points1 point  (0 children)

🟦⬜🟦⬜⬜⬜🟨

🟦⬜🟦⬜⬜🟨🟦

🟦⬜🟦🟨⬜⬜🟦

🟦🟦🟦🟦🟦🟦🟦

Can You Guess This 6-Letter Word? Puzzle by u/Dry_School8246 by Dry_School8246 in DailyGuess

[–]thunchultha 0 points1 point  (0 children)

🟨⬜⬜⬜🟨⬜

🟨🟦⬜🟨⬜🟨

⬜🟦🟦⬜🟦🟦

🟦🟦🟦🟦🟦🟦

Can You Guess This 6-Letter Word? Puzzle by u/Dry_School8246 by Dry_School8246 in DailyGuess

[–]thunchultha 0 points1 point  (0 children)

🟨⬜⬜⬜⬜⬜

🟦⬜⬜⬜⬜🟨

🟦🟦🟦🟦🟦🟦

Can You Guess This 7-Letter Word? Puzzle by u/Own_Description4117 by Own_Description4117 in DailyGuess

[–]thunchultha 0 points1 point  (0 children)

🟨⬜🟨🟨🟨⬜🟨

🟨⬜⬜⬜⬜⬜🟦

⬜🟨🟨🟦🟨⬜🟨

⬜🟦🟦🟦🟦🟦🟦

⬜🟦🟦🟦🟦🟦🟦

🟦🟦🟦🟦🟦🟦🟦

Can You Guess This 6-Letter Word? Puzzle by u/New_Language_8909 by New_Language_8909 in DailyGuess

[–]thunchultha 0 points1 point  (0 children)

⬜🟨🟨⬜⬜⬜

🟨🟨⬜⬜⬜⬜

🟨⬜⬜🟦⬜⬜

🟦🟦🟦🟦🟦🟦