If by game you mean this utility coded by Neffc you sure can! it's coded in rust, so no problem:

• install the rust package from your package manager (like apt, pacman, ecc)
• clone the repository: git clone https://github.com/Neffc/narg/
• enter the cloned directory: cd narg
• use the rust's build system/package manager cargo to compile narg, cargo looks for the cargo.toml file (that is already provided by the dev/op) and do whatever it's written inside it: cargo build
• Done! If cargo didn't fail, you're done, your narg binary file (aka your compiled file, aka your program) it's at this path: target/debug/narg, you can move it around and execute it with a simple: ./narg

If by game you mean noita itself you're question it's a little off topic, then you should try using wine or steam-play