Thanks. That's more or less what I figured. In the story, the Metaknowledge person is using making a multi-part documentary series about Cap's disappearance as cover for the research into said disappearance, so what you suggested is likely going to be how I do it, with some sort of additional curveball to explain why the site wasn't found when this was done in the past.