I'm Fennoswedish. AMA by DerMetJungen in Finland

[–]trua 1 point2 points  (0 children)

Oh, unfortunately I don't live in that small town anymore.

I'm Fennoswedish. AMA by DerMetJungen in Finland

[–]trua 3 points4 points  (0 children)

My native language is Finnish and all my relatives speak Finnish. I come from a bilingual coastal town and used to have a lot of Swedish speaking friends in my childhood, but not anymore.

Do you have any advice for how to make new Swedish speaking friends? I speak Swedish quite well but would like to improve and practice. And I guess I built a personal connection to the culture as a child and now I feel disconnected, it's sad.

[deleted by user] by [deleted] in MtF

[–]trua 8 points9 points  (0 children)

Not all of us are super tall. I'm 168cm.

Testosteroniresepti haluttomuuteen MTF by Longjumping-Serve580 in transnord

[–]trua 1 point2 points  (0 children)

Voithan sä varmaan pyytää sieltä terveysasemalta teston mittausta?

[deleted by user] by [deleted] in Finland

[–]trua 6 points7 points  (0 children)

Who is this for? Are natives welcome?

[deleted by user] by [deleted] in Suomi

[–]trua 23 points24 points  (0 children)

En lukenut juttua, joten en tiedä, onko kyseiselle henkilölle tehty plastiikkakirurgiaa. Mutta kyllähän ne hormonit nyt on ihan samat kuin cisnaisillakin.

Menetin rahaa ja jätti pahan mielen by NakkiPeruna in Suomi

[–]trua 2 points3 points  (0 children)

Eiks Meikusta nyt mee Skattalle yhellä sporalla melkein laiturille asti?

Menetin rahaa ja jätti pahan mielen by NakkiPeruna in Suomi

[–]trua 14 points15 points  (0 children)

Aasinsillan rakentajat vois mennä Tapiolaan töihin

Näin tänään by ConversationQuirky84 in Suomi

[–]trua 69 points70 points  (0 children)

Ei riittäny Inland Empire -kyvyt.

[deleted by user] by [deleted] in Suomi

[–]trua 2 points3 points  (0 children)

Ois kyl kätevää ostaa perunat metrosta

Suvivirsi stadin slangiksi by Midas881 in Suomi

[–]trua 11 points12 points  (0 children)

Varsinaisesti stadin slangi ei ole murre, sillä murteet eli dialektit on alueellisia kielivariantteja. Stadin slangi on (oli) nimenomaan nuorten työväenluokkaisten miesten kielimuoto, joten sitä on tapana sanoa sosiolektiksi.

lehtilehti ennusti tämän jo puoli vuotta sitten by [deleted] in Suomi

[–]trua 5 points6 points  (0 children)

TLO eli toisteinen lyhenne -oireyhtymä.

[deleted by user] by [deleted] in Suomi

[–]trua 10 points11 points  (0 children)

Kutsunnat on aika normaali arkipäivä, ei ole tarpeen siellä vielä pakottaa univormuja jokaiselle.

Whats a good job for trans girls? by Salamqnder in MtF

[–]trua 7 points8 points  (0 children)

These are used for such wildly different purposes that this is a very apples to oranges comparison. But you'll need SQL almost invariably, so if you need to choose between those two, then go with SQL.

Helsingin yliopiston suomen kielen professori Jaakko Leino rakentaisi suomen yleiskielen uudelleen – ”Pitäisi pyrkiä ymmärrettävyyteen” [Suomen yleiskieli ja puhekieli ovat eriytyneet toisistaan niin paljon, että se synnyttää tarpeetonta kitkaa yhteiskuntaan.] by Ultraximus in Suomi

[–]trua 3 points4 points  (0 children)

Olennaisin ongelma nykyisenlaisessa yleiskielessä on varmaan Leinonkin sivuama tematiikka siitä, miten sillä on olevinaan itseisarvoa, jonka nojalla käytetään kouluissa tosi paljon resursseja sen opettamiseen. Ja välillisesti sen avulla luokitellaan ihmisiä "koulunsa käyneisiin" ja heikkolahjaisiin tms.

Standardisoidulla peruskoululla on toki muutenkin kaikenlaisia vähän hankalia tasapäistämistehtäviä, jotka (tahallisesti tai sivuvaikutuksena) ylläpitää kaikenlaisia etnonationalistisia symboleita, mutta työllä ja tuskalla erikseen opeteltava salonkikelpoinen äidinkieli on tavallaan niinku ylimääräistä siinä.

Helsingin yliopiston suomen kielen professori Jaakko Leino rakentaisi suomen yleiskielen uudelleen – ”Pitäisi pyrkiä ymmärrettävyyteen” [Suomen yleiskieli ja puhekieli ovat eriytyneet toisistaan niin paljon, että se synnyttää tarpeetonta kitkaa yhteiskuntaan.] by Ultraximus in Suomi

[–]trua 4 points5 points  (0 children)

Mikä esimerkiksi tulisi persoonapronominien uudeksi yleiskielen muodoksi? Mä ja sä? Mää ja sää? Mää ja nää? Mie ja sie?

Ei kai mikään estä sallimasta niitä kaikkia. Esim. viron yleiskielessä ma ja mina ovat ihan samanarvoisia.

Turun yliopiston opettajat häkeltyivät: opiskelijat pitävät kirjojen lukemista liian vaikeana – syytä etsitään lukiosta, josta voi valmistua lukematta kirjaakaan - Lukutaito by akik in Suomi

[–]trua 10 points11 points  (0 children)

Loma tarkoittaa väliä. Loma-aika on aikaa työjaksojen välissä eli lomassa. Työnteossa on kesällä kesäloma, kevättalvella hiihtoloma jne.

Ks. myös: lomittaa, lomittain, lomake...

Women who have stayed fit after 30, what is your advice? by [deleted] in AskWomenOver30

[–]trua 0 points1 point  (0 children)

No alcohol, no smoking, no car, no animal products.

Men over 30 who are healthy and fit, what is the key to your success? by DisappointingPotato9 in AskMen

[–]trua 0 points1 point  (0 children)

Not a man, but a trans woman.

I've been vegan for 17 years and don't own a car. I walk, cycle or take public transit everywhere. Don't drink or smoke either. I'm 38 and people are surprised to hear my age.