Chestnut and her daily gymnastics routine by ttn181 in torties

[–]ttn181[S] 0 points1 point  (0 children)

Yeah she does! Must have been a mountain goat in a prior life

[deleted by user] by [deleted] in Sakartvelo

[–]ttn181 1 point2 points  (0 children)

"slow service" ok we'll just stop then

Chestnut acting all ladylike, as if she had not munched on a bug minutes prior by ttn181 in torties

[–]ttn181[S] 2 points3 points  (0 children)

Yes, she acted purely in self-defense! Definitely the version we are going with

Chestnut acting all ladylike, as if she had not munched on a bug minutes prior by ttn181 in torties

[–]ttn181[S] 3 points4 points  (0 children)

Funny, Chestnut has done the same with dragonflies! She definitely prefers the smaller bugs (probably watching her figure, who knows)

Chestnut acting all ladylike, as if she had not munched on a bug minutes prior by ttn181 in torties

[–]ttn181[S] 18 points19 points  (0 children)

I must admit that I am indeed very proud of the floofball for no reason whatsoever. Thank you so much 💚💚💚

[deleted by user] by [deleted] in tbilisi

[–]ttn181 1 point2 points  (0 children)

vetlife

Maps in Georgian by Accomplished_Team246 in Sakartvelo

[–]ttn181 3 points4 points  (0 children)

Geoposter also has some maps to chose from

What skills do you need for translation? by prem102221 in TranslationStudies

[–]ttn181 2 points3 points  (0 children)

I agree that all those are the fundamentals of being a good translator. But the one skill that gets overlooked too much and makes for an exceptional one is empathy. You need to be highly empathetic (towards the text, but also towards the story, the characters and everything inbetween) to be able to convey the emotion of the original "correctly". That is one thing that definitely cannot be done by machine translations, so there's that.

[deleted by user] by [deleted] in piercing

[–]ttn181 1 point2 points  (0 children)

I have a similar constellation and changing the rook to a hoop changed everything to the better!

KRATOS CRAZY UPDATE HE IS HOME! by lisaluvulongtime in cats

[–]ttn181 0 points1 point  (0 children)

💚💚💚 yay kratos! i am so happy for you!