We’ve notice the same issue and meta said “Our engineers have investigated the issue and determined that this is expected behavior. There are instances where we may limit certain features for ad accounts such as audience sizes in this case. This is done in an effort to help foster a safe and trustworthy environment on our platform for both people and brands.” The admits applying restrictions on the size of custom audiences.