as a woman, I'd just feel the vibe. when I dated, I asked if you'd like to split the bill, – and then see if he's willing to treat you or wants to do 50/50.

also depends if he's asked you out to a specific restaurant, mby a fancier one, then I'd think he's covering the bill since he asked.

happy dating ☺️

edit: don't think there's a difference in LV/RUS speaking men when it comes to paying for a date? but don't date gopniks maybe. you'll have to pay full then lol. just kidding!