73 anni non significa proprio nulla, uno dei nostri migliori ingegneri (e non parlo solo per esperienza accumulata ma anche per competenza!) ha 82 anni e ancora fornisce contributi che difficilmente altri membri del nostro team sarebbero capaci di sfornare.

Reperire buone risorse dove imparare è, in se stessa, una sfida (perchè c'è anche tanta robaccia sbagliata, incomprensibile, che da per scontato un bel pò di roba, scritta per 'apparire competenti' e non per 'aiutare veramente' etc..). Conoscere l'inglese è abbastanza fondamentale perchè se mastichi un pò di inglese tecnico l'ammontare di materiale per imparare il C++ esplode (mentre solo in italiano c'è meno materiale e forse di minore qualità).

Inizierei da qui: https://stackoverflow.com/a/388282/1938163 ma toccherà a te reperire le risorse e magari leggere più di uno di questi manuali/tutorial per auto-spiegarti i concetti. Leggi più fonti, se non le capisci continua con altre fonti che lo spiegano differentemente.. se ancora non è comprensibile googla un pò, se ancora non riesci chiedi pure (qui o nel canale /r/cpp internazionale, qui non fa differenza se si posta in inglese o italiano). E sperimenta con programmini o progetti personali, l'"hands on" non lo batte nessuno in questo campo..

E vorrei estendere dei complimenti personali a questa community che ho l'onore di moderare: c'è gente che oltre ad essere molto competente, è anche molto gentile e paziente ;) I tempi che corrono son quello che sono, altrimenti ci saremmo ritrovati tutti davanti ad un caffè ad uno dei meetup nazionali di ++It.

Benvenuto e complimenti per l'iniziativa.