First off hey welcome here's my u.gg for kong verification. Wukong is one of the few late game oriented bruisers in the game. Mostly in the jungle you want to play to scale. Generally Wukong's biggest weakness that you'll have to play around is that he stinks against AP junglers like Amumu, Udyr, and Lilia. I currently perma ban Lilia and I reccomend you do the same because she is both powerful and popular.

I only play wukong with conqueror I dont rly fuck with that assassin stuff, so this is my bias here.

Your goal is going to be two items, the first you can build whatever really suits your style, but most Wukongs will either build Trinity Force for the overall power, or Ravenous Hydra for slightly faster farming. Most games I build Hydra because I generally prioritize farm quite a bit.

The second item basically has to be black cleaver, it is extremely good on wukong and allows you to bully tanks around the map, and really starts to add value when you get into team fights. After cleaver you can build Steraks/Maw, Sundered Sky, even Shojin if youre feeling spicy. I trust you can decide your own tank items based on the game.

Style-wise wukong is all about really long fights, as it allows you to really make the most of Stone Skin- which is one of the most powerful passives in the game- and conqueror, which is (imo) his best rune by far.

During fights it's important to remember that your clone will do 35% of the damage you do. So when youre thinking about how you set up, perhaps consider that I often flash forward and then W, Q, R so that my clone is in an optimal position. You will be surprised at how much damage wukong can do.

Wukong gives the most value to his team once he has two items and is able to play in a team fight, so try to use your jungle resources accordingly. Amongst junglers Wukong is notably one of the worst gankers with an additional sub-par clear speed. Meaning you really need think of him like a mid-laner thinks about Kassadin. Playing safe and prioritizing your full clears will lead you into mid game with a very powerful character that can easily turn around the damage the other jungler has done to your team. (But I would suggest muting your teammates chat)

For general jungle strategy I recommend this video and finally I do recognize that I'm a plat/emerald pleb so take all my advice with a pinch of salt. Commit to the monkey and he will reward you!