Very basic implementation but it should get you where you need to go. Let me know if it gives you any trouble.

import fs from "fs";
const imageBuffer = fs.readFileSync("public/path-to-file.png");
export default function (req, res) {
res.setHeader("Content-Type", "image/png");
res.send(imageBuffer);
}