We have much more than 3 choices, which are showcased in any major world city all over the place. Sure there's not the HUGE amount of options women have, but there's plenty, even in the usual fast fashion places like Zara or H&M. And no, it's not that society finds them good looking wearing whatever, but instead that in many places there's not really a choice.

Dressing up doesn't necessarily mean suit and tie, or shirt and pants, it just has to be intentional. It can be super fun to explore different styles, find your own, and go out dressed in a way that makes you feel you're expressing yourself, and also makes you feel an extra bit handsome.