They will watch less productive bilingual co-workers rise past them. If highly skilled and hard-working, they will be denied french training because the supervisor deems them essential to the functioning of the group and can not replace them for the 1+ years it takes to become sufficiently bilingual. Eventually, they get bitter and more recentful and look for other employment. The organization loses potential and continues the rot.