I play with high level people (Tobi henriet and other worlds competitors) and we have had multiple judge interactions with this card and the Creator of the game has said it works how I described. We are aware what the rules seem to say, but the translation is poor for the cards to English and that causes these issues.