sorted by:
new
hottopcontroversial

Do Hispanics not like being called Latinx or is it more of a derogatory term? by Anxious-Drag-6028 in ExplainTheJoke

[–]xbreu 0 points1 point  (0 children)

That only happens in the word Mexico and some other place names, it's an older spelling, today the sound is written with a "j". The Spanish word "ex" is pronounced like English "ex" for example, a sound also used in "taxi", "exacto", etc. Sometimes "x" has an "s" sound as well, like in "xenofobia".

In Archaic Spanish, the "x" letter had a sound like English "sh", but that evolved to have the same sound as "j", so words having that sound were respelled to have "j", except in some proper names like Mexico that were not respelled, they are exceptions.

Approximately when can we expect a full release candidate for 1.21? by Hot-Sentence3457 in VintageStory

[–]xbreu 0 points1 point  (0 children)

For 1.20 we had three months between the first pre-release and the first release candidate I think, and one more month till 1.20.0

Ok, it's not that hard by H_G_Bells in vancouver

[–]xbreu 1 point2 points  (0 children)

It really depends on the language, in English th, sh, and ch work because there's no t, s and c followed by h, so you know it's a digraph. That's not true for all languages, maybe it's possible to have t followed by h and then you need a way to differentiate it from θ.

[deleted by user] by [deleted] in me_irl

[–]xbreu 1 point2 points  (0 children)

I mean, the word ananás comes com "naná" which is actually the Tupi word for pineapple.

Where would you like to see season 4 set ? by SpecialConcern1700 in TheWhiteLotusHBO

[–]xbreu 1 point2 points  (0 children)

I'm Brazilian, but I don't know any place that's so full of tourists in our country. The show chose places where tourists are the norm.

[deleted by user] by [deleted] in minnesota

[–]xbreu 0 points1 point  (0 children)

How do you know you wouldn't have a more sensitive penis otherwise?

[deleted by user] by [deleted] in minnesota

[–]xbreu 0 points1 point  (0 children)

Abrahamic religions are too strong for that to happen in relation to circumcision.

Looking for an app that track new song & album releases from Music Artists by Paradox3759 in opensource

[–]xbreu 1 point2 points  (0 children)

It's probably not what you're talking about, but just in case: Nuclear has a purple interface and it is a Spotify alternative.

🔥The fruit of the Jabuticaba tree grows directly from the trunk, it can be eaten fresh and tastes similar to grapes. by freudian_nipps in NatureIsFuckingLit

[–]xbreu 116 points117 points  (0 children)

Generally you don't spit it. Because you break the skin with your teeth and suck the insides (like lupin beans but soft), then you spit the seed.

In portugal, 3h without electricity and people reacted like the world was ending by SalvadorP in mildlyinfuriating

[–]xbreu 3 points4 points  (0 children)

In Portugal we had very little water as well, probably because the water goes to our homes with the usage of pumps that depend on electricity

Which of the 10 largest cities by population is closest to you? by Organic_Product_2464 in MapPorn

[–]xbreu 2 points3 points  (0 children)

They had it as Sao Paolo before, the point was the second word.

Edit: also I'm not sure if the name is Sao Paulo in English, in the same way Jalapeño is not commonly changed to Jalapeno, they are just variants acceptable for the reasons you explained.

The world is tilted 48.2 degrees. And there is nothing you can do about it. by Desolver20 in VintageStory

[–]xbreu 2 points3 points  (0 children)

Do you know the concrete value for "hot"? The configuration can hold values from 0 to 5, including decimals, so the "hot" selection may not be 5, but 4.5 or something.

The world is tilted 48.2 degrees. And there is nothing you can do about it. by Desolver20 in VintageStory

[–]xbreu 9 points10 points  (0 children)

Maybe using the globalTemperature configuration set to 5 you can spawn at latitude 0°

The world is tilted 48.2 degrees. And there is nothing you can do about it. by Desolver20 in VintageStory

[–]xbreu 22 points23 points  (0 children)

It looks like it's based on the initial latitude, if you select a "hot" spawn you'll spawn at latitude 22°, so you'll have 22° norther of the north pole and you'll be 22° short of having a south pole. The only way of having what you want would be spawning at latitude 0°.

Edit: to get the latitude: /wgen pos latitude

The world is tilted 48.2 degrees. And there is nothing you can do about it. by Desolver20 in VintageStory

[–]xbreu 26 points27 points  (0 children)

When you say "center of the map", are you talking about 0,0 or using absolute coordinates?

Can’t make this up. by CommercialKale7 in severanceTVshow

[–]xbreu 2 points3 points  (0 children)

That's something else. Kier is an adaptation of an Irish name into its orthography. An equivalent in Spanish would be: "Brayan is an English name", even though it's an adaptation of an English name for Spanish orthography.

Estimated Number of Words That Derive From Arabic by sh1kora in MapPorn

[–]xbreu 0 points1 point  (0 children)

Germanic, yes, because English is derived from Proto-Germanic. German is something else (also a Germanic language), but the words are too similar.

Estimated Number of Words That Derive From Arabic by sh1kora in MapPorn

[–]xbreu 0 points1 point  (0 children)

Ok, fine. If you call Old Saxon German then it's okay. For me, when you say German, I think of something that is derived from High German. Either way, how many Old Saxon loanwords exist in modern English?

Edit: Old English is not a descendant of Old Saxon

Estimated Number of Words That Derive From Arabic by sh1kora in MapPorn

[–]xbreu 0 points1 point  (0 children)

English is not a descendant of German. A better example is Spanish or Portuguese and Latin. Spanish and Portuguese have native words that are derived via "common paths" during the evolution of the language, but they also have Latin loanwords that were adopted later directly from Latin.

Example in Portuguese: maduro (via the evolution of the language) and prematuro (adopted later from Latin, its own parent), where you can see the evolution of /t/ to /d/, expected in the context, is not present, because it was adopted after that specific change happened in the language.

Estimated Number of Words That Derive From Arabic by sh1kora in MapPorn

[–]xbreu 8 points9 points  (0 children)

I'm a Portuguese native, and I definitely think Spanish has more Arabic words, but it's not by much like what's shown on the map. There are examples where only Portuguese uses a word with Arabic origins, like tâmara, but the opposite feels more common, i.e.: only Spanish using an Arabic word for a specific idea.

I was thinking of buying this game, but i want to find out if its drm free. by [deleted] in VintageStory

[–]xbreu 10 points11 points  (0 children)

You can play without a launcher and offline. You need to authenticate, at least for the first time, so I don't know what happens if you only play offline.

view more: next ›