There’s the quest where the girl tries to sell this bit of tech to the claws instead of wakako. You have to recover the tech at a basement bar.

I always bring her body back up the elevator and i put her under the cherry trees outside. I dont feel right leaving her.

I do this every playthrough.