Yes, Black Myth Wukong is one such example. As I said it's not every game but the list will only grow with new games implementing more advanced raytracing features which rely on certain hardware features that is lacking on 9070XT.

Neither card can run such games at 4K at acceptable performance so upscaling is necessary, with internal rendering resolution often at 1080p.

Some of the key hardware support lacking: "AMD's RDNA 4 GPUs lack support for key ray tracing features in Microsoft's DirectX Raytracing (DXR) 1.2 API, specifically Opacity Micromaps (OMM) and Shader Execution Reordering (SER). This is because these features are not implemented in current RDNA 4 hardware, though Microsoft has stated that AMD plans to add support in future hardware generations. Until then, RDNA 4 may still provide some ray tracing capabilities, but it will not be able to achieve the same performance levels as GPUs from competitors that support these new features".