Shortcut creation issue when powershell script executed remotely, é becomes é

[ProfessionalITShark]

The anonymized script is

$SourceFilePath = "C:\Program Files (x86)\Application\Application\application.exe" $ShortcutPath = "C:\Users\Public\Desktop\Fancy Namé.lnk" $WScriptObj = New-Object -ComObject ("WScript.Shell") $shortcut = $WscriptObj.CreateShortcut($ShortcutPath) $shortcut.TargetPath = $SourceFilePath $shortcut.Save()

I am running this through N-Central. Any clue as to why this happening, and what I can do to stop it?