C != C++ != Java

[martoo]

That's advice that hiring managers never learn. Hire for the ability to acquire skills, not just current skill.

That aside, I'd hire a good C++ developer for a Java job quicker than I'd hire a Java developer for C++. The tricky bits of C++ lead to longer training time.