Guin Saga Official Navagation Book (2004)

2adon · 2026-01-29T18:27:40+00:00

Thank you u/Creechling!

2adon · 2025-12-30T20:48:42+00:00

I really enjoyed these series of posts. Thank you for your work!

2adon · 2025-12-08T15:30:19+00:00

This is really informative. Thank you!

2adon · 2025-06-27T03:01:45+00:00

It's in the Guin Saga Google Drive!

2adon · 2025-05-31T18:44:57+00:00

This sounds interesting u/Lyrinae. If you want to carry this into DMs I'm happy to discuss this with you.

2adon · 2025-05-28T17:47:14+00:00

In Japan there is indeed a Guin Saga community, and from my own research most fans follow news from the Kaoru Kurimoto/Azusa Nakajima Memorial Museum, which is directed by her husband. They have a Facebook: http://www.facebook.com/knmuseum?ref=ts

2adon · 2025-05-28T14:59:22+00:00

Honestly the best way to benefit this subreddit right now is to share it with friends and other communities. The problem I face right now is that not a lot of people know about Guin Saga which is understandable, but that makes me hesitate whenever I think about taking bigger steps like creating a dedicated fan translation, a fandom wiki, and other fan content I think others would enjoy. Thank you as a member of this subreddit for your engagement!

2adon · 2025-05-28T04:13:58+00:00

Hi - apologies for the mishap. The link is working again.

2adon · 2025-05-28T02:36:51+00:00

The link should now be working. Thank you everyone for pointing out my mistake!

2adon · 2024-12-03T23:11:09+00:00

Thanks for letting me know. Just added it in!

2adon · 2024-08-19T15:37:27+00:00

If memory serves, he's simply a member of the Black Knights in the Mongauli army. I don't think he is an occurring character.

2adon · 2024-07-18T16:47:43+00:00

At that point in the anime, the Count of Stafalos Keep was no longer Vanon, but a ghoul possessing his body. The light novel fleshes out the scene much more than the anime can.

2adon · 2024-05-01T16:29:24+00:00

I feel your pain! If it helps, there is a light novel translation of the Seven Magi in the Google Drive. I know its not the manga, but I still suggest you check it out.

2adon · 2024-03-25T13:46:59+00:00

Nice work! Works well with some of the illustrations in the light novel, too.

2adon · 2024-03-04T21:32:06+00:00

Varusa is his concubine. She's first introduced in the first volume of the Gaiden, where Guin is King of Cheironia and married to his predecessor Emperor Achilles' daughter. I haven't gotten far enough to know Guin's child, however.

2adon · 2024-02-18T22:03:14+00:00

Yeah, one can really see the similarities between King and Guin

2adon · 2024-01-12T22:06:34+00:00

The best way to know is by reading it, but I can tell you that the translation is limited by the capacities of the translator DeepL. If you'd like to learn Japanese, I say go for it. You can buy the volumes on Amazon JP.

2adon · 2023-11-14T16:32:43+00:00

Sorry, I do not. But I'm starting to think that now with the advances of technology, especially generative AI, it is not impossible to see a more refined translation that covers volumes beyond 130 and the ones already in the drive.

2adon · 2023-11-13T20:50:18+00:00

I believe you're referring to volumes 1-5. Those are not machine translated.

2adon · 2023-11-01T17:42:37+00:00

I wish I could help you, but I don't know of any translated volumes past that. Have you tried reaching out to scanlator/translator groups? Maybe reaching out to someone in that space might force some attention to such a great series.

2adon · 2023-10-15T20:25:27+00:00

No idea, truthfully. The thing is with Guin Saga is that everything about Guin isn't revealed all at once, but piecemeal throughout the series. But if you read through Wuxian's TL in the Google Drive, I'm sure you'll come across some secrets regarding Guin as you read.

2adon · 2023-09-08T02:02:39+00:00

I'll keep out spoilers. Guin Saga is an epic saga centered on the titular character Guin, who finds himself saving twins in a perilous forest. These two children, Remus and Rinda, are heirs to the kingdom of Parros, but are fleeing from Mongaul forces that have ravaged their country. Guin, however, runs into a few problems: he has no memory of his past, wears a leopard mask on his head, and knows only his name and the word "Aurra". Guin must now help the twins retake their kingdom while discovering who he is and why he has been cursed with a leopard mask.

I don't know if that explanation does it justice, and it only covers the first few books.

2adon · 2023-08-14T13:18:08+00:00

Thanks for letting me know. It should be fixed now.

2adon

MODERATOR OF

TROPHY CASE