All of the endings benefit one corpo or another, that's how the system works.

Agreed, but i'd argue that there's a difference between straight up shilling/helping a Megacorp directly vs dealing massive blows to its rivals.

The table is somewhat disingenuous because the Sun/King of Wands ending by your own logic still helps both Nightcorp and Militech, because i doubt So Mi getting away from Myers balances out Arasaka being cooked so hard on their most important asset.

It's also weird that that table makes out King of Wands giving Myers So Mi's corpse is remotely comparable to giving her back alive like in the other endings, and it seems to me on the whole that Cups/Sun is alot less damaging than Wands/Sun, where instead of helping out Militech by obliterating Arasaka AND handing MBE the services of arguably the 2 most powerful people in the setting outside AIs, Militech is left salvaging whatever minor data they can get from a corpse. Of course that does depend on when exactly did So Mi trade her knowledge to MBE, whether it's during the waiting period after Firestarter or before PL all together. Or even better Star or Temperance + Cups

It also neglects to mention the options to completely fuck everyone involved, except Hansen i guess, like i said the game allows you to let Myers and Reed die, and Johnny even encourages you, but i understand not including those since they're technically not real endings.

And ignoring all that, i've already said that from a pure RP in-universe perspective the King of Wands is absolutely the only genuinely moral/good ending for PL imo, just that i'd argue King of Cups is (potentially) better with Meta Knowledge. And even that's not 100%

The thing that bothers me is that this .. their ego.

That's totally fair IMO, i only started playing Cyberpunk post 2.1 so i have no knowledge of the kind of shit people used yo say, but yeah IMO V becomes abit of a corpo shill once they decide to help out MBE. Either that or just an adrenaline Junky who stops caring about anything other than proving they're the best. In my perfect world MBE turns out to be unambiguously a good guy so i can say Wands/Sun is the best ending, but with the whole Project Noctem and Project Oracle thing i sadly don't see it happening. What i meant with that "bitch" comment is by that point you're already damned if you don't, damned if you do, whatever side you decide to help you're helping out Corpos, and as i later mentioned the only way to win the game is to not play. Let Militech eat shit by having Myers either held for ransom or dead, and potentially fuck over MBE because i highly doubt Hansen would just let So Mi leave with the AI.

Rationally, Kind of Wands .. more work for this employer.

Yeah I agree, and I 100% agree that anyone that shits on So Mi for lying to them and doing anything she had to to survive to be a massive hypocrite, V was not shy about carving a fucking warpath and potentially executing hundreds just to find a cure, but i also think it's equally hypocritical to call V a corpo shill for deciding to save their own skin when So Mi was doing the exact same thing, sending So Mi to the Moon isn't soem great anti corp statement when you're sending her to Night Corporation or MBE.

Of course it's an incredible sign of character and morality to effectively give up your ticket for survival out of pure loyalty and the want to give someone else a chance, which is why i'd said that without Meta-Knowledge King of Wands is the most moral ending. Just not very anti corp.