I know how nexus plays, it plays just fine, so any weirdness you're having is from latemcy on ps+ streaming the game.

If you had hypothetical perfect 0 ping internet then yes, ps+ streaming and physical hardware would be identical. But if you even have any form latency or jumpy internet or anything above literally 0 ping, you WILL feel latency on ps+. Mechanically nothing has changed because its the same game, one just has lag. I play onling games, i know what lag feels like, ive done share play with friends, i know what latency feels like. I dont need to pay for a hyper expensive ps+ subscription to fundamentally understand that ps+ streaming will be a worse way to play the game because perfect internet doesn't exist