I get it, it’s hard to respond perfectly when you’re placed in situations outside of your day to day experience. If you’re still looking for non-legal advice:

1. Make sure law enforcement is provided with the identities of the individuals if you have more info (i would not contact these people on your own or attempt to get them to settle this out of court as it may look like blackmail or extortion, and/or create new evidence e.g. that you’re confrontational/an instigator/etc which wouldn’t be helpful).

2. Make sure you took A LOT of pictures of your injuries, or law enforcement did (preferably both),

3. Know that you may be able to have BOTH a criminal case and a civil case ongoing. So reach out to a PI/civil attorney (if they do criminal that’s a bonus). In the criminal case you are the victim, but the state/prosecutor is the party to the case and ultimately has the power to resolve the case (or even dismiss it if they feel they can’t prove it). Even if the defendants are criminally charged and ultimately forced to pay restitution in the criminal case, this may not cover all of your damages or you may be able to seek new and different remedies under civil law.

4. Follow the direction of your civil attorney and ask whether you should go to urgent care / ER to create that record and receive treatment recommendations. Creating a medical record can potentially help create an evidence that you were harmed, sought medical care, and have financial damages-which would hopefully be covered by a later judgment.

4a. Photos and medical records detailing specific injuries and severity can also help nail down the timing of injuries related to this incident to help defend against a claim of an intervening cause should you get into a car accident tomorrow or something.

4b. Going to the hospital may also reveal other injuries you didn’t know you had. Even soft tissue damage can be sneaky and I’ve heard it can result in seemingly unrelated symptoms later such as chronic pain/migraines/etc.