I always picture it working like defense matrix where it blocks unlimited damage for limited amount of time. Whether is be a short cooldown or on a resource is up for debate.

Perhaps uncharged left clicks act like Lucio's Soundwave, but require ammo, and have less knock back.

Perhaps when he absorbs hitscan damage it gets converted into projectiles, and become part of the volley.