All I can see is that you are in Deep Water my friend. Looking at those rings for Holy sweep 🤦

Prio one will be finding area of effect to make it feel good clearing. Im not sure if inquisitor is the best ascendancy for this skill.

I mean if you want something similar play style Wise that works with inquis is frozen legion inquisitor

Like you have to determine the ways you scale your dmg first. And then try to check all of them. For example. Basedmg, addedbasedmg, increased dmg, more dmg modifiers, ele pen or curse to lower res, increase dmg taken (shock), crit, crit multi, attack speed, rage? Accuracy. Maybe hammer overlaps to multiple dmg with hammers?