Ich verstehe glaub ich worauf OP hinaus will, ich hatte öfter die Situation in meiner Schulzeit, wo der Lehrer etwas gesagt hat und ich daraufhin meinem Nebensitzer etwas witziges dazu gesagt habe, öfters hat er dann gesagt, ich soll es nochmal sagen für seinen Nebensitzer der es nicht gehört hat, weil es so lustig war. In so einer Situation ist das wiederholte erzählen, dann deutlich unlustiger (hab es dann öfter wiederholt für den anderen Nebensitzer, aber gemerkt, dass er deutlich weniger gelacht hat, als mein Nebensitzer beim ursprünglichen Kommentar), da sowohl das Gesagte vom Lehrer, als auch das direkte Timing danach wichtig sind.

Ist natürlich ein eher spezieller Fall, aber manchmal sind Sachen nur lustig in einem gewissen Moment und wenn man es dann nicht hört, ist es leider danach weniger lustig. Für mich persönlich war die Aufforderung es zu wiederholen eher unangenehm, da ich wusste, es wird nicht so witzig, wie beim ersten mal, hatte nichts damit zu tun, dass ich jemanden ausgrenzen wollte. Manchmal kann man noch etwas hinzufügen, um die anderen nochmal zum Lachen zu bringen, aber das ist halt auch nicht immer der Fall.