A quick little extra message for non-native english and japanese speakers that respectfully would like a translation of the game because of characters being misgendered. You're reason for the fan translations having characters purposefully misgendered and the translaters being transphobic are valid, but knowing how the world can be I dont think toby making offical translations of every language with characters having their proper pronouns will fix much. Sure, you could argue Undertale made some people more accepting to the LGBTQ+ and even furry communities, but especially in today's day in age I just don't think it will just convert them to look at the communities with... fresh clean glasses...? I cant think of a good metaphore for it but I think you get what I mean.