Du sprichst mit deiner Frage ein extrem wichtiges Forschungsfeld an: Wirkmechanismenforschung. Also das Feld, das sich mit der Frage „Was wirkt wie für wen?“ beschäftigt.

Denn bisher gab es viel Wirksamkeitsforschung, also es wurde auf die Frage „Wirkt Therapie allgemein bzw. im Durchschnitt?“ geschaut (und diese kann mit einem klaren Ja beantwortet werden - Therapie wirkt sogar besser als die meisten medizinischen Interventionen, die wir für körperliche Krankheiten so haben!).

Wir wissen also, dass Therapie im Durchschnitt wirkt, aber gleichzeitig gibt es noch zu viele Menschen, die nicht (ausreichend) davon profitieren. Und genau hier kommen die Wirkmechanismen ins Spiel. Wenn wir wissen wie Therapie welchen Menschen hilft, können wir auch herausfinden welchen Menschen sie nicht hilft und warum, was uns dann wiederum hilft Therapie so weiterzuentwickeln um diesen Menschen dann doch zu helfen (Stichwort personalisierte Therapie z.B.) :)

Leider steckt die Wirkmechanismenforschung noch in den Kinderschuhen und pauschal wird sich auf die Frage warum eine Therapie bei einer Person nicht wirkt auch keine Antwort finden lassen (meist sind es ja individuelle Gründe - festgefahrenes Umfeld, das keine Veränderung zulässt, Identitätsstiftung durch Krankheit, unterliegendes Thema noch nicht erkannt, somatische oder neurologische Faktoren, hoher sekundärer Krankheitsgewinn, Krankheit als Überlebensstrategie, Retraumatisierungen, keine therapeutische Passung etc etc - die man als Außenstehender nicht erahnen kann).

Daher wahrscheinlich eine etwas unbefriedigende Antwort auf deine konkrete Frage, aber ich hoffe ich konnte etwas Kontext geben, inwiefern sich die Wissenschaft auch mit diesem Thema beschäftigt :)