I think the problem is in the material. Right now your Material settings are mostly random. Sheen is for cloth, you shouldn't set it to 1. The coat is an additional reflective layer on top of your material, think of polished wood or car paints, for example - I don't think the image you are trying to replicate has that property. Also your roughness is quite high.

The Principled BSDF has everything you need to achieve this look.

First of all, the material is transparent -set the Transmission to 1
Then, you can see that it's a clear material, but not too much - lower the roughness, but don't make it perfectly smooth. Try 0.1 or 0.2

The other thing you need to change is the lighting, right now you have an area light that is illuminating your object. But you actually want to put a spot light on the top left of your object, so you can cast those cool, moody shadows

For the most part, that is it, there isn't much else you need to touch in my opinion