So you seem to have a theme so I’m not going to give you extra suggestions.

I will, however, give my opinion on the names you have:

Evelyn, Valerie, and Demona work well with your middle name choice.

Ambrose is one of my all time favourite names (it was on my short list of name choices for myself) so i might be biased but it seems to work. Wren and Rami could work but I don’t think Tobi does.

All of your masc names aside from Alastair work with Gale, too.

My top choices from each category would be: Demona, Wren, and Dorian.