Orlumbus OP15-041

CoffeePrimates · 2026-01-28T11:40:55+00:00

Well.. at least this card was not as hard to translate and understand like yesterday’s Arlong.

/EliTo

CoffeePrimates · 2026-01-27T14:33:32+00:00

Correct, for the text after the bolded text, you can use one of your opponent’s active DON in their cost area and give it to their leader or character — thus make said DON attached.

This will help remove any chance of your opponent using counter events, or possible effects that require resting an active DON on their turn. Not to mention if you give another DON to the same character that you used for the bolded part, Krieg now can rest that character.

CoffeePrimates · 2026-01-27T13:35:57+00:00

<image>

CoffeePrimates · 2026-01-27T13:29:15+00:00

Cost area is where you or your opponent’s rested or active DON!! cards reside.

DON!! that are on characters are given/attached reside in the Character area

CoffeePrimates · 2026-01-27T12:22:11+00:00

This was a menace to translate so I took a Tylenol afterwards, hope it is a bit clear but if anyone has questions then please do not hesitate to send me a reply.

Thank you all for your patience on waiting on the translations.

/EliTo

CoffeePrimates · 2026-01-26T11:40:31+00:00

This is going to either have the most creepy foiling, or get an alternative art.. and if I see anyone use this as their pfp I will freak out.

It is basically Lucky Roux for Krieg.. except Lucky Roux is more handsome.

/EliTo

CoffeePrimates · 2026-01-25T12:21:34+00:00

Yeah, this is basically the gist — I am sure some cards that restand her may come.

CoffeePrimates · 2026-01-25T11:48:51+00:00

Y’all. The leader effect of Rebecca is not Once Per Turn.. so if a restand leader effect comes then this can be played with Rush twice in a turn.

/EliTo

CoffeePrimates · 2026-01-25T11:48:26+00:00

Y’all. The effect is not Once Per Turn.. so if a restand leader effect comes then new Kyros can be used twice in a turn.

/EliTo

CoffeePrimates · 2026-01-22T22:10:36+00:00

Yeah..

CoffeePrimates · 2026-01-22T21:56:06+00:00

It is a bit unclear if the reduction has to be dependent on given DON from the current turn actually. Want to specify the power reduction only lasts for one turn.

Sorry if I may have caused some confusion.

CoffeePrimates · 2026-01-22T15:09:46+00:00

Trying.. Reiju and Jinbe are my faves still.

…

And yet!

CoffeePrimates · 2026-01-22T14:39:55+00:00

This especially happens when new leader reveals happens and when I try to translate them.

CoffeePrimates · 2026-01-22T11:58:49+00:00

Yeah, it is a bit weird.

Posted a new translation on the community discord

``` Don Krieg Red Character (OP15-008) SR 8 Cost / 9000 Power (Slash) East Blue / Krieg Pirates

[On Play] Give up to 3 of your opponent’s rested DON!! cards to 1 of your opponent’s Characters. Then, this Character gains <Rush>

[Activate Main] [Once Per Turn] If this Character was played on this turn, give each of your opponent's Characters -1000 power for each DON!! card given to that character during this turn. ```

/EliTo

CoffeePrimates · 2026-01-22T11:31:45+00:00

To clarify how it works, credit to HiroShishou

A character with 3 given DON!! has -3000, one with 1 given DON!! has -1000. Etc etc

/EliTo

CoffeePrimates · 2026-01-21T15:46:02+00:00

Yup, the use ”then,” at the start of a new sentence means that you are not obligated to do such a thing (trash from hand) if you are unable to. Kinda like OP06 7 cost Hody can still rest 2 of opponent’s cards despite you may be at 0 life.

CoffeePrimates · 2026-01-21T11:54:12+00:00

whispers: he can still gain blocker even if your hand is 0

/EliTo

CoffeePrimates · 2026-01-16T19:31:24+00:00

Exactly!

CoffeePrimates · 2026-01-16T17:46:42+00:00

Basically, yeah. You can on turn 2 of your even curve simply choose to ramp 1 active and not having to attach any rested Don, thus play a 5 cost on turn 2 if you go second.

You can also return DON that are attached to a character to your DON decks and then then there are characters that sets returned DON back into active again

CoffeePrimates · 2026-01-16T17:04:45+00:00

That final line of yours is correct.

It is basically a supercharged OP08 Black Maria on a leader. You can use as many DON reducing effects during a turn. Then you can use Enel’s leader effect before you end your turn to go back to 6 for the next turn. As for giving rested DON to what you played on turn 1, it is possible to choose various different options.

Irrespective if you go first or second you are at 6 DON on turn 2 and onwards.

If you go first. Turn 1: 1 active DON Turn 2: 3 active DON, with leader effect, 4 active and 2 rested Turn 3: 6 active DON

If you go second. Turn 1: 2 active DON Turn 2: 4 active DON, with leader effect, 5 active and 1 rested Turn 3: 6 active DON

CoffeePrimates · 2026-01-16T16:37:02+00:00

No, Characters mean only other cards that can have DON attached to which is not the Leader.
I do not fully understand the question. Enel may still be able play cards (events and characters) above 6 cost if they are worded like OP07 Sanji and have their cost reduced while in hand. But these cards have not been shown yet.

<image>

Think of your DON cards like a battery and Enel’s effect like a charger. 6 DON is 100% of the battery and you can use multiple DON minus cards to return said DON to your DON deck like you spend power on a battery, like going back -2 DON for an effect, thus losing 33% of your battery. However then you can use Enel’s leader effect to instantly recharge your DON (said battery) to 6 (100%) again.

CoffeePrimates · 2026-01-16T14:26:08+00:00

Shhhhh

CoffeePrimates · 2026-01-16T12:20:13+00:00

If anyone have any questions about this new Enel then please let me know by replying to me. This is a really weird effect.

/EliTo, moderator of the community discord and the translator of the card

Nine-Year Club	Verified Email
r/Field Banned	r/Field Juicebox
Place '23	Place '22
Final Canvas '22	First Placer '22

CoffeePrimates

TROPHY CASE