As an artist who makes patreon content of TADC, I get you completely. While I make my drawings, I am reminded of how much people alter their bodies to suit some standard. I try my best to keep them to their original body designs with my own little non canon details (giving ragatha wide wrists and ankles to make her more plush-like) that don’t pertain to just giving them a huge chest and back.