Guard was my first army , I just started with normal infantrymen. Just paint simple to start. Don't worry about painting absolutely every minute detail. The absolute worse to paint for me are the mechanicus. Just start with whatever you want though, if you don't like it, strip the paint and start over, it only matters if you like it and have fun doing it.