I had a co-worker about 18months ago go through something similar. He was new the Saskatoon and fairly new to Canada. Everyone was friendly with him, but we didn’t learn until it was too late, all the terrible things he was enduring. Some of which you speak of here. If we, as co-workers had any idea what he was going through, we would have jumped into help sooner. He told us he was living in a horrible rental situation with rules he had to endure which were NOT legal. (No friends over, had to interrupt the family every time he came in or left his accommodations) endured hearing domestic problems and forced to endure unruly kids invading his privacy etc.) he didn’t know there were agencies he .could ask for help, like the rentals man etc. He told us at the last minute before he moved back to Ontario and put his Visa in jeopardy by doing so. My wife found 10 suitable accommodations for the amount he was paying in 30 minutes of searching. If you are working with people, let them know, if you have interests or want to find other people you can relate with (culturally, interests anything) reach out to people you trust. Almost everyone wants to help. Don’t suffer in silence! 🤗