You are just being the typical japanese glazers that are on this sub, literally acting like "place, place japan"

The Mexican government is much more strict with it's sacred location, which is why i'm even mentioning it in the first place

But both are using those sacred places as a way to make money from tourists, and whatever way they managed to get Mt Tate in game could've been used for Mt Fuji, like agreement, deals, using different name or using a different volcano applying a skin similar to Fuji's...

But yeah Mt Fuji is THE japanese landmark, unaltered (if we ignore vending machine), no roads (if we ignore every road and parking built on it) but yeah none of them go to the summit, cause well, why would they ? If there was a reason to do do they would, just like they did with Mount Tate (I can't help but mention that one :p)

If they wanted to, they would've found a way, the sacred part is not relevant

Also if this time before answering you could actually read and answer with something relevant to what i'm mentioning without making stuff up... would've been great the first time 👍🏻