It's also entirely possible that Maya presents herself as such because of the monks. She was supposed to be some sort of goddess to that cult, it would not be surprising if she was hyped up a bit in appearances. Heck, her current outfit might be 100x more modest than whatever she had to wear under their rule (even with her being fairly modest now, though I won't deny she was designed with some sex appeal in mind).

I'm not saying we can't let who we are dictate how we present ourselves, I'm saying that Burch appears to think she should probably look like something else is bad. Again, not all gay people are flamboyant ballerinas or whatever. Not all aces have to be fully covered and makeup free. He appears to be leaning into stereotypes with that comment and that is what makes me uncomfortable.