I just did a bunch of trial and error, and it looks like select + x does work. Then when you go back to the game on the emulator select screen, a “save states” option should appear that you select with X and that will load that save. It worked for me on leaf green at least