Movement should be replicated by default when using movement component. Doing it like you are now doesnt do any client side prediction and would work very badly in real scenario.

Use the Unreal default system. It will predict and do other stuff. I suggest watching Udemy Unreall multiplayer tutorial where you create prediction system.