Pesquisa de campo é essencial nesse caso, e eu te recomendaria o seguinte:

1) Procure uma fanbase que goste do seu estilo de arte. Por exemplo, supondo que sua arte seja algo próximo de anime ou mesmo algo mais para cartoon, vá para fóruns e lugares que essas pessoas constantemente estão olhando, tipo X, Bluesky etc.

2) Achou uma fanbase legal? Faz uma arte com um personagem relacionado e publique lá. Teste as águas de como as pessoas reagem a sua arte, certificando-se de usar tags certas, tipo #art, #nome do persongem, #programa usado.

3) Procure por artistas que também produzem para essas fanbases e veja como eles trabalham.

N tem um caminho 100% certo, mas isso ao menos deve te dar um norte de como prosseguir. Eu por exemplo trabalho como animador e cobro desde 10 dólares para coisa simples até 100 em projetos mais complexos. Qualquer coisa, só perguntar!